AP中文_阅读理解（72）
中文与标点符号
中国以前的书籍都是没有标点符号的，读书人一般要拿着红笔，一边读，一边打圈圈来把文字隔开。这有个专门的词语，叫作“断句”。一直要到二十世纪初期，受到西洋语文的影响，出版的书籍才有了标点符号。标点符号的使用，除了方便读者阅读之外，也能帮助正确地解读文义，避免产生误解。
历史上有好几个故事，说的都是标点符号标在不同处，文字就有不同的解读。比如，有这么一个故事，想要客人离去的主人写下“下雨天留客天留我不留”，本意是说：“下雨，天留客。天留，我不留！”可是脸皮厚的客人解读成：“下雨天，留客天。留我不？留！”主人看了也只好摇摇头，无可奈何地笑了。
中文与标点符号 中国以前的书籍都是没有标点符号的，读书人一般要拿着红笔，一边读，一边打圈圈来把文字隔开。这有个专门的词语，叫作“断句”。一直要到二十世纪初期，受到...