谁拿了红苹果
有一个穿条纹西装的老头儿，碰巧路过一家水果店。
他想：要不去买个苹果吃吧。
于是，他走进了店里。
水果店老板觉得老头儿很好骗，拿出一个塑料做的青苹果，逗他说：“这种苹果味道特别好，不过，要在太阳下晒一这会儿，变红了才好吃。”
老头儿信以为真，就把苹果买了下来。
水果店老板偷偷笑着，回到自家院子里。
这里乱七八糟的。他真是马马虎虎，什么都不在乎！
不对，不对，只有一件事他特别在乎。
就是他院子里的那个红苹果。这苹果长得又红又大，谁看了谁眼馋。
要是送去参加水果展览会，准能得第一！
穿条纹西装的老头儿转身往家走。
他买的苹果可得不了奖。
老头儿心想：想要好东西，就得有耐心，多等一会儿也不怕。
他把苹果放在窗台上，等着它在阳光下慢慢变红。
老头儿开始全神贯注地做他的船模。
完全没有注意周围发生的一切。
嘭！
苹果掉下来，砸中了老奶奶的头。
“啊！”老奶奶大叫一声，吓得小猫咪蹿上了树。
小男孩派尔刚好经过，老奶奶心想：就是他扔的！朝派尔大吼起来。
派尔受了冤枉，哭着往家跑……
正巧，校长开着新车驶过来，猛然看见派尔跑上街，赶紧急刹车。
汽车没刹住，冲进了水果店老板的院子。
院子的围栏撞坏了，水果店老板气得火冒三丈！
校长也非常生气，他的新车也毁了。
贝提尔看见了那个红苹果，心想：把它送给老师，也许能为我讨个好分数。
但是，没有人注意小学生贝提尔，他正骑着自行车去学校。
可惜老师正在发火，又大又红的苹果，她看都不看。因为，同学们都不好好上课，他们在往哪儿瞧呢？
原来，来了个警察，他问：“你们有没有看见一个坏人，他长着络腮胡子，戴着墨镜？”
“他在这儿！”贝提尔大声叫道。坏蛋吓得赶紧逃跑！
幸好，坏蛋没跑掉。咻！苹果飞了出去……
正好落在消防员手里。两个消防员要去帮老奶奶捉树上的小猫咪。
消防员咬了一口红苹果。啊，真是太好吃了！
为了把小猫咪抱下树，消防员把苹果放在了窗台上。
老头儿做好了船模，转头看到红苹果，又惊又喜：“我的苹果变红了，它可真漂亮啊！”
但他还是有一点点生气，因为居然有人在苹果上咬了一口。
“准是你，你这个坏家伙！”老头儿对鹦鹉说，“你不应该偷吃别人的苹果。”
不过老头儿很快就消了气。
天气这么好，他打算去散散步，顺便再去趟水果店，好好谢谢老板。
“这个苹果真是好吃极了。谢谢你！”老头儿对水果店老板说。
老板转身一瞧，哎呀，我的红苹果哪儿去了？
穿条纹西装的老头儿继续散步，水果店老板则坐在苹果树前想啊，想啊。
他想破脑袋，也不明白这到底是怎么回事。
咱们也不能要求他非弄明白不可呀！
（译者：赵清）
有一个穿条纹西装的老头儿，碰巧路过一家水果店。 他想：要不去买个苹果吃吧。 于是，他走进了店里。 水果店老板觉得老头儿很好骗，拿出一个塑料做的青苹果，逗他说：“这...